Spelers die level veertig bereiken kunnen dan door middel van het maken van foto’s (met omschrijving) een locatie nomineren voor een PokéStop. Dit wordt dan beoordeeld door andere spelers of dit een geschikte locatie is voor een nieuwe PokéStop. Spelers kunnen vijf keer per dag zo’n PokéStop-locatie nomineren.
Op een FAQ-pagina van de mobiele game beschrijft Niantic welke locaties wel en niet mogen opgegeven worden als potentiële PokéStops. Zo worden kerken, standbeelden, toeristenattracties en meer toegestaan als locaties. Daarentegen worden andere locaties, zoals privéterreinen, scholen en begraafplaatsen, niet goedgekeurd. Ook zijn foto’s van mensen en dieren, foto’s waar de gebruiker geen copyright over heeft en foto’s van lage kwaliteit niet toegestaan om als locatie op te geven.